Notre avant-dernier mot

Rainer Maria Rilke

Notre avant-dernier mot
serait un mot de misère,
mais devant la conscience-mère
le tout dernier sera beau.

Car il faudra qu’on résume
tous les efforts d’un désir
qu’aucun goût d’amertume
ne saurait contenir.

Je n’ose

Iulia Hasdeu

Je n’ose

Je veux souvent, pour rompre ton esmoy,
Te saluer; mais ma voix, offensée
De trop de peur, se retient amassée
Dedans la bouche et me laisse tout coy….

(Ronsard)

je veux te dire une chose
si tu pouvais m’écouter !
tu m’écoutes … mais je n’ose
non, je n’ose te parler.
je te sais bonne et très douce :
mais je te crains malgré moi.
l’oiseau tremble dans la mousse
et je tremble devant toi.

j’ai bien des choses à dire
mais je ne peux pas, j’ai peur …
je te vois déjà sourire
et ton sourire est moqueur.
ta bouche est comme une rose …
tu vas te railler de moi
je suis si gauche et je n’ose
lever les yeux devant toi !

Continuer la lecture de Je n’ose

Comptabilité

Marin Sorescu

Contabilitate

Vine o vreme
Când trebuie să tragem sub noi
O linie neagră
Şi să facem socoteala.

Câteva momente când era să fim fericiţi,
Câteva momente când era să fim frumoşi,
Câteva momente când era să fim geniali.
Ne-am întâlnit de câteva ori
Cu nişte munţi, cu nişte copaci, cu nişte ape
(Pe unde-or mai fi? Mai trăiesc?)
Toate acestea fac un viitor luminos-
Pe care l-am trăit.

O femeie pe care am iubit-o
Şi cu aceeaşi femeie care nu ne-a iubit
Fac zero.

Un sfert de an de studii
Fac mai multe miliarde de cuvinte furajere
A căror înţelepciune am eliminat-o treptat.
Şi, în sfârşit, o soartă
Şi cu încă o soartă (de unde-o mai fi ieşit?)
Fac două (Scriem una şi ţinem una,
Poate, cine ştie, există şi viaţă de apoi).

*

Continuer la lecture de Comptabilité